Chapter 2

Stratagem to Thwart Plots

  • Contents
  • Set Up
  • Original Chinese text

When the enemy first hatches a scheme against us, we counter it with stratagem, leaving their plans futile and forcing them to yield. The Art of War states: The supreme form of warfare is to defeat the enemy’s stratagems. During the Spring and Autumn Period, Duke Ping of Jin planned to attack Qi and sent Fan Zhao to spy on Qi’s state of affairs. Duke Jing of Qi hosted a banquet for him. When the wine flowed freely, Fan Zhao asked to drink from the duke’s goblet. The duke said: “Let my goblet be served to our guest.” After Fan Zhao drank, Yan Ying removed the royal goblet and replaced it with Fan Zhao’s own cup to pour wine for him. Fan Zhao feigned drunkenness, rose displeased to dance, and said to the Grand Musician: “Play the music of the Chengzhou ritual for me, and I shall dance to it.” The Grand Musician replied: “Your blind servant has not learned this tune.” Once Fan Zhao departed, Duke Jing said: “Jin is a great state. It has sent a man to observe our governance. Now you have offended the envoy of a great power—what shall we do?” Yan Ying answered: “Fan Zhao......

This is a preview.

To read the full article, please download our APP:

Update Time:2026-11-18 17:37:23
chinese novles
Reading Settings
  • Verdana
  • Georgia
  • YaHei
  • Regular
  • A-
  • 16
  • A+
chinese novles

table of contents