Chapter 28
Now Lin Daiyu, still upset about Qingwen's refusal to open the gate the night before, had unfairly blamed Baoyu. And the next day being the Flower-Farewell Festival only added to her pent-up frustration, reviving her melancholy over spring's passing. So she had gathered the fallen petals to bury them, and, moved by pity for the flowers and herself, had wept and recited a few lines of verse. Baoyu, overhearing from the hillside, had at first only nodded in sympathy. But when he came to the lines, "Today I bury flowers, and fools mock me; but when I die, who will bury me?" and "Once spring is gone and beauty fades, flowers fall and people die—and neither knows!" he collapsed in anguish on the slope, scattering the blossoms he had gathered in his coat. He thought: even Daiyu's flower-like beauty would one day be lost beyond finding—how could his heart not break? And if Daiyu must eventually vanish, then all others too—Baochai, Xiangling, Xiren—must also vanish. And if even they are gone, where would he himself be? If even his own self was unknowable, then this place,......
This is a preview.
To read the full article, please download our APP: