Chapter 7
After seeing Granny Liu off, Zhou Rui's wife went up to report to Lady Wang. But Lady Wang was not in her main room; on asking the maids, she learned that she had gone to Aunt Xue's quarters for a chat. So Mrs. Zhou turned out through the east corner gate and made her way to the Pear Fragrance Court in the eastern compound. As she reached the gate, she saw Lady Wang's maid Jinchuan playing on the steps with a little girl who had just begun to grow her hair. Seeing Mrs. Zhou approach and knowing she had business to report, Jinchuan motioned with her lips toward the room. Mrs. Zhou lifted the curtain softly and went in. Lady Wang and Aunt Xue were deep in conversation about household affairs and family matters. Not daring to disturb them, Mrs. Zhou slipped into the inner room. There she found Xue Baochai, in everyday clothes with her hair simply pinned up, sitting at the back of the kang, leaning over a small table and tracing embroidery patterns with her maid Ying'er. When Baochai saw her come in, she set down her brush, turned around, and greeted her with a warm......
This is a preview.
To read the full article, please download our APP: